Shop Mobile More Submit  Join Login

Featured in Collections

literature by Gangster-Joey

More from DeviantArt


Submitted on
March 31, 2011
File Size
5.8 KB


397 (who?)

Hello, thanks for clicking this.
In this tutorial, I will tell you a bit more about how to make an UTAUloid.

First, you must ask yourself:

What language do I want to make my UTAUloid sing in?

Most people use so called "recording lists", also known as "reclist" to record the sounds used for their UTAUloid. Without a reclist, recording is almost impossible for a newbie like you.

These links have a lot of great reclist.
Maybe you can find one that is for your language! =)…
Two CV VC lists: One in Japanese, one in Bulgarian.…;
A (kind of) complicated English reclist.…
Many CV reclists in languages such as English, Dutch, Spanish, Filipino.
Some of them are not perfect.

... What? There is none that is in your language?

You can still try searching on other sites.
If you still can't find one, then you can make one yourself or you could ask someone to help you!

Reclists are simple .txt files you can write in notepad, so I think you have the thing you need already installed. ;o)

Please be aware that some multilingual and Japanese recording lists are very long and hard to use if you're a newbie to UTAU and making an UTAUloid.

I suggest you to first start out with a CV reclist. After that If you want you can add "extra" sounds that can be used for English or for another language like Spanish or Chinese. Or, you can just create a seperate voicebank for the language when you're experienced enough.

...Oh. I forgot to tell you, there is more than one way to record a voicebank.
A few of the many ways to record a voicebank are these:

CV, which stands for "constant vowel". The sounds go under two groups: vowels (a, i, u, e, o) and constant vowels (ka, wa, ru, me, sho, tsu etc.)
VCV, stands for "vowel consonant vowel" but is also known as Triphones/Triphonics. This is a method to make the UTAUloid sound natural in UTAU. You have to record a few sounds in one file and split them up with the help of oto.ini.
Monophones, a.k.a. "monophonics" are phonemes that consist of one sound.
CV VC means "Constant vowel vowel constant" and is similar to VCV, but tends to be easier to create and use. It tends to have more recordings and usually it sounds different than VCV.

Many people use different programs to record: Some use Audacity, OREMO and Reaper. All of those 3 are free.

However, to run OREMO well, it would be good to switch your locale to Japanese.
OREMO can also read reclists and it is very easy to record with, so I recommend this program the most out of all 3.

...So, did you choose your reclist? And your program? Great! Now let's get started!

If you chose a Japanese reclist, I must ask you-- Do you speak Japanese?

To create an UTAUloid that can pronounce the Japanese sounds well,
you should learn how to pronounce the sounds.

Of course this *isn't necessary*, but It would be very very very good If you took your time in training your pronuncation.

The better it is, the more people will like it!
Here is one of the many videos that are out there: …

Okay, enough of that. Now to the most important part.

Open up your program and follow the reclist you're using. Record each sound.
Each sound should be no longer than 2-3 seconds.

But when you're recording CV, you SHOULDN'T record a sound for over a second and a half.
Try to make your sounds in one tone. It's also good to have a glass of water next to you,
because sometimes your throat can get reaaaally dry. :S

*******Remember: (If you're not using OREMO)

DO NOT give your sounds weird names, like for an example "myutauloid_try1" or something like that. If you're recording the sound "a", name your sound "a". If you're recording the sound "ka", name the sound "ka" etc.

You also must be aware that If you capitalize the first letter in the name of your recording, and use a UST with all lowercase, it won't render your oto.ini settings.

Your sound files MUST BE in a .wav format. No .mp3. ONLY .wav.

Otherwise UTAU won't be able to read your files.********

So, did you finish already? Yes? Perfect!

Put your sounds in ~/Program Files/UTAU/voice in a folder that is named after your UTAUloid.

After that you can do your oto.inis and Voila, a new UTAUloid!

... Oh no. Don't tell me you don't know how to make an oto.ini.
In that case, go to these videos, where it's explained perfectly:………

Of course the character is all up to you!

But remember: the more effort you put in and the more originality there is in the character, the more unique it will be!

You don't have to rush with making your UTAUloid. Take your time!
Most people in the UTAU community like unique-sounding and looking UTAUloids.

Even if your first try with making an UTAUloid wasn't successfull, don't worry: Just ask and look around. We usually don't bite. ;o)
If you have questions, feel free to ask!
Add a Comment:
NOKUROsama Featured By Owner 4 days ago  New member Hobbyist General Artist
I don't quite understand what the difference between CV, VCV, and CVVC is...
CalinChelle Featured By Owner Nov 15, 2014
This is really helpful! :D
tianzanketsu Featured By Owner Sep 11, 2014  Hobbyist Artist
thanks for this tutorial ,

 how to make your voice clear when you record it ?
toxiccupcakes1011 Featured By Owner Jun 7, 2014
I am soooo confused..
KatsukiYarakine Featured By Owner May 3, 2014  Hobbyist General Artist
I can't hear any of the videos. Have they forgotten that they must project their voices?
KatsukiYarakine Featured By Owner May 3, 2014  Hobbyist General Artist
Thank you sooo much~ I needed help.
I'm tired of having to credit people for UTAUs, so I'm glad to have found this, and surprisingly enough this is the best tutorial thing I've read because I can understand most of it...
DaydreamOtaku Featured By Owner Apr 16, 2014  Student General Artist
Thanks for providing the reclists! I needed one ;D
Akirou4 Featured By Owner Feb 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
Ah, so once the .txt reclist is opened up and the recording pragram is also running, um.. how do I record the syllables? ( for the CV VC Japanese reclist, there are no spaces in between most syllables, and it's confusing me on whether I record the whole line of syllables as one or say them each separately? 
-I'm hopeless with this stuff..-
PinkCatAnime Featured By Owner Dec 26, 2013  Student General Artist
Do you have to use oto.ini if your making an english language utau? The videos are extremely confusing...
Brightfeatherthecat Featured By Owner Nov 9, 2013  Student General Artist
That oto.ini tutorial is really hard to understand, because it's like she all of a sudden forgot how to talk when she went to record the video xD
It's pretty easy to figure out yourself though.
Add a Comment: